Syftet med denna blogg är att framförallt presentera uttalanden från annat håll än den turkiska median. Eftersom den västerländska median oftast endast refererar till turkiska källor minskar objektiviteten och därmed även trovärdigheten till påståenden. För att även den kurdiska rösten ska få utrymme finns denna blogg till ert förfogande
STUDIEFÖRBUNDET VUXENSKOLAN har kurdiska språkkurser (A) på kurdiska kurmanji start 21 oktober 2008 kl. 18-19.30. (10 tillfällen, 1195 kr)
Anmälan och info:
STUDIEFÖRBUNDNET VUXENSKOLAN avd. INTERNATIONELLT KULTURCENTRUM
Bondegatan 39
116 33 STOCKHOLM
Jannica Hedblom
Tel: 08-14 33 43, 0702 56 38 22
e-mail:jannica.hedblom@sv.se
Ni kan anmäla er direkt till Jannica eller via deras hemsida,www.sv.se/ikc , klicka på "Våra cirklar" och bläddra er fram till kursen, alternativt skriv "kurmanji" i sökfältet i den orangea rutan.
Tack till Gurgîn för observationen.
Herr president, Vi följer utvecklingen noga i den pågående kris som ert land befinner sig i. Vi delar er sorg för dödsfall i både Georgien och nordossetien. Vår förhoppning är att krisen ska upphöra så snart som möjligt och att en adekvat lösning på konflikten kan uppnås.
Kurdistans Nationella Kongress (KNK) bildades 1999 för att utveckla och främja en nationell union av kurder. KNK har två huvudsakliga funktioner; dels att främja dialogen bland kurder med målet att framkalla fred, harmoni och nationell union, dels har den till syfte att främja kurdernas existens och nationella värden på en internationell plattform. Detta är således en politisk kamp för en fredlig lösning för det kurdiska folket. Som vi har uttryckt i vår senaste rapport om nationell union med titeln "Strategirapport om Nationell Union" har vi avancerad våra ansträngningar till nästa nivå.
Vi har funnit det nödvändigt att skriva detta öppna brev till dig efter dina olyckliga synpunkter beträffande Kurdistans Arbetar Parti tillsammans med andra organisationer under ditt pressmeddelande med Herr David MILIBAND, utrikesminister för Storbritannien, den 19 augusti 2008. Som KNK, vill vi först förklara varför vi visar intresse för denna fråga: KNK är en paraplyorganisation. Vi skriver därför till dig då det är vår moraliska plikt att försvara kurdiska styrkor och upplysa människor om sanningen och falska intryck. PKK är inte en organisation som varken Ryssland eller andra regeringar finansierar, ger vapen till eller har någon kontroll över som du själv påstod. PKK representerar en kamp för det kurdiska folkets politiska och demokratiska rättigheter. PKK är en politisk organisation som har bildats av folket för att kämpa för folket i Kurdistan efter deras rättfärdiga begäran om sina grundläggande demokratiska rättigheter, för fred och harmoni bland folken i mellanöstern. Det är av just den anledningen PKK har det exceptionella stödet från det kurdiska folket som är moraliskt fäst vid PKK och delar dess värderingar. Det är av denna anledning nedsättande kommentarer om PKK fördöms och har lett till ett enormt mått av besvikelse och upprördhet bland det kurdiska folket. Som KNK, som företräder det kurdiska folket, anser vi att detta brev är en tolkning av deras känslor beträffande anmärkningarna.
Genom att uttala nedsättande kommentarer om andra baserat på felaktig information kan du bara förvärra den nuvarande krisen. Kurderna, inom ramen av en nystartad gjutning i mellanöstern, spelar en viktig roll med PKK:s ledarskap och har blivit en stor och effektiv politisk kraft. Medan internationella styrkor strider med Kurdistan, som befinner sig i mittpunkten, för att bevara hegemonin inom mellanöstern, har PKK avstått från någon direkt konflikt och syftar till att hålla kurderna från de olika konflikter som bara tjänar till att gynna de internationella styrkorna. Genom att göra så har syftet varit att berättiga det kurdiska folket, att ha självförtroende för att kämpa för sina rättigheter och sin frihet.
Turkarna har i åratal gjort anspråk på att PKK får stöd av utomstående krafter. De har upprätthållit denna propaganda på grund av sin fobi för kurderna och den kurdiska frågan. Men i själva verket är sanningen långt från detta. Genom sådana anklagelser försöker den turkiska regeringen i själva verket täcka de omänskliga grymheter som de begår mot det kurdiska folket. Turkiets premiärminister förklarade att han hade kommit till er för att skapa fred. Inom Turkiets gränser är han inte bara ansvarig för illdåden mot det kurdiska folket men också för bombkampanjerna i Kurdistan, som helhet inklusive irakiska Kurdistan, dag in och dag ut och därigenom sprider kriget.
Det är en aning hycklande av Turkiets premiärminister, som inte kan nå en korrekt lösning på kriget i sitt eget land, att förklara sig själv som fredsambassadör för andra människors krig. Faktumet att AKP-regeringen inte går att lita på, att de inte är stabila och att de inte är en regering som håller sina löften är välkänt bland det kurdiska folket och det var kurderna som avslöjade denna sanna sida. Den turkiska regeringen försöker bara maskera sina omänsklig behandlingar och utplåningskoncept av det kurdiska folket genom att visa sig som fredsambassadör i omvärlden. En regering som är problematiskt inom sina egna gränser och som inte kan komma till freds med sitt eget folk kan inte lyckas med konfliktlösning i andra grannländer. Vi litar på att ni kommer att förstå syftet med att vi påminner er om detta faktum.
Kurderna som en är en viktig kraft inom mellanöstern står fast mot att någon av våra grannländer är lämpliga att bli uppbundna i konflikter med andra länder. Som KNK och som det belystes i vår "Strategirapport om Nationelll Union", arbetar vi för en lösning av den kurdiska frågan inom de parametrar som erkänts av internationell rätt. Vi har en stark övertygelse i vår tilltro att världens folk och regeringar kommer att kunna leva i harmoni med varandra genom dialog, tolerans och en kultur med respekt för den ene och den andre genom att ansluta sig till de normer som finns inom internationell rätt. Inom ramen för vårt folks kamp för frihet erkänner vi den svåra situationen för det georgiska folket. Som ett grannland dikterar historia en långvarig kulturell nexus och förhållande mellan kurderna och det georgiska folket. Dessutom, antalet kurder som bor inom Georgien som medborgare kan inte underskattas. Vi måste skydda relationen och värderingar, som har skapats bland våra respektive folk. Vi anser att vänskap och harmoni bland vårt folk måste skyddas och att allt som står att hota detta måste tyglas inklusive nedsättande kommentarer, tillkännagivanden och politik baserat på falska premisser. När ni gör ett ställningstagande mot det kurdiska folket och dess politiska organisationer ska er referenspunkt inte vara den turkiska regeringens politik, som är en ökänd maskin som verkar för avskaffandet av den kurdiska identiteten och som behandlar det kurdiska folket som sin fiende. Vi skulle starkt välkomna er politik avseende det kurdiska folket och att ni tar den till att vara inom en kontext av dialog med kurdiska politiska organisationer. Vi tror att det är viktigt för att behålla en vänskaplig relation.
Vi hoppas på att befolkningen i Georgien tillsammans med alla sina grannar kommer att leda en demokratisk, fredlig och fri framtid.
Med vår uppriktiga respekt,
Kurdistans Nationella Kongress (KNK)
Kurdish Info
Enligt nyhetssidan Kurdish Info ska Syriens människorättsobservatör rapporterat att den militära underrättelsetjänsten har begärt den syrisk-kurdiska skribenten och rättsaktivisten, Mashaal ashaal al-Tammu, att stå inför rätta. Människorättsaktivister talade om att de såg al-Tammu kliva in i Damaskus domstolsbyggnad på tisdagen 2008-08-26.
Mashaal ashaal al-Tammu hade varit spårlöst försvunnen sedan 15:e augusti efter att ha lämnat Syriens norra stad Kubani. Trots att al-Tammus bil hittades nära arméstyrkornas högkvarter nekade den syriska säkerhetstjänsten människorättsgruppens påståenden om att militären var inblandad i al-Tammu försvinnande.
Al-Tammu, 50 år gammal, är officiell språkrör för Framtida Kurdistans oppositionsrörelse.
Yttrandefrihet är än idag hårt kontrollerad i Syrien och säkerhetsstyrkor har fullständig makt över arrestering och kvarhållande. År 2007 arresterades totalt 1500 personer av politiska skäl enligt Amnesty Internationals rapport år 2008.
Helikoptern på bilden är inte samma som sköts ner enligt inläggetDet har meddelats att 25 turkiska soldater har dött till följd av helikoptern som sköts ner av den kurdiska HPG-gerillan i Geverområdet (Yüksekova) i Colemerg (Hakkari), där sammandrabbningar har intensifieras. Enligt uppgifter från gerillan har turkiska armén inte gjort något uttalande om händelsen för att undanhålla förlusterna.
HPG meddelade vidare att intensiva strider inträffade samma dag i Veregoz som slutade i att fem turkiska soldater dog och att två medlemmar från HPG förlorade sina liv.
Kurdish Info
Kontra-soldater som opererar i Çewlik (Bingöl) har på senaste tiden med våld gjort ett försökt att få kurdiska kvinnor att bli agenter och har även försökt pressa dem till prostitution. Religösa yttranden används mot folket i området och medlemmar i AKP hotar dem.
Det har rapporterats att kontragruppen, “team of stars”, opererar i Çewlik och att agenter med uppbackning från regeringen arbetar i staden för att tvinga fram illvilja i samhället i form av bland annat prositution och droger bland det kurdiska folket.
Kurdish Info
Kurdistans Frihetsfalkar (TAK) tog på sig ansvaret för bombattackerna mot poliser och soldater i Izmir och Mersin. I uttalandet på TAK:s hemsida, www.teyrenkurdistan.com, påstås att man låg bakom attacken den 19:e augusti på motorvägen mellan Adana-Mersin nära en poliskontrollplats. I bombattentatet förlorade TAK-medlemmen sitt liv och skadade 12 polistjänstemän. TAK offentliggjorde medlemmen som Muslum Guneysoglu, kodnamn Kemal, född i Siverek 1980.
På TAK:s hemsida påstås även att man genomförde attacken i Izmir den 21:a augusti, där man meddelar följande:
“Varje skott som skjuts mot vårt folk kommer att besvaras med dessa blodiga attacker. Vi varnar att varje attack mot vårt folk inte kommer att förbises."
I attacken i Izmir skadades 16 polistjänstemän och soldater.
Kurdish Info
Enligt uttalanden från HPG möttes turkiska soldater av styrkor från HPG i samband med genomförandet av en turkisk operation i Cudî området. Striden som uppstod mellan dessa grupper den 20:e augusti slutade i sex döda turkiska soldater. Många soldater skadades i konfilkten, dock var det exakta antalet okänt.
Vidare meddelade HPG att en strid uppstod i Refahiyeya Erzinganê mot gendarmerie (militär polisstyrka) trupper. I denna strid dog fyra turkiska soldater och sju stycken skadades. Efter sammandrabbningen satte turkiska armén stopp för trafikering på väg E-80 för att i hemlighet kunna bära bort liken.
Azadiya Welat
En bilbomb som exploderade igår morse, i distriktet Konak tillhörande provinsen Izmir (västra Turkiet), skadade 16 personer. Explosionen skadade poliser och militärer som åkte förbi i en polisbuss.
ANF
Medlemmar från den turkiska militära underrättelsetjänsten, JITEM, gick omkring i gerilla-kläder i byar tillhörande Patnos distriktet, i provinsen Agirî. Det meddelades att medlemmar från JITEM som än idag går mellan byarna hotade bönderna. Enligt uppgifter förflyttade sig JITEM mellan byarna Cemalverdî, Hecîusup, Karakur och Hecîbotê.
Azadiya Welat
Nyhetsbyrån ANF rapporterade att en grupp tillhörande HPG gick till aktion några få dagar efter PKK:s årsdag, den 15:e augusti. Attackerna skedde den 18:e augusti bland annat i närheten av byn Merkula, tillhörande distriktet Semzînan (Semdinli) i Colemerg-provinsen (Hakkari). HPG:s anfall mot turkiska militärens operation i området dödade fyra soldater och skadade två.
Samma dag i närheten av byn Geliye Dostki, tillhörande distriktet Gever (Yüksekova) i Colemerg-provinsen (Hakkari), inledde den turkiska militären en operation mot HPG. Strider uppstod och två turkiska soldater från en speciell truppenhet dog. Från denna enhet skadades även ytterligare fyra.
Desssutom bombades en militärkonvoj påväg mot en operation i distriktet Cîzra Botan (Çizre) i Şirnex-provinsen (Şirnak) nära byn Sivares den 18:e augusti. HPG som satt i bakhåll hävdar att turkiska statens uppgifter om 1 död och 8 skadade är lögner. Enligt uppgifter från HPG ska fordonet totalförstörts och man ska ha upptäckt att totalt 10 soldater dött i explosionen - en löjtnant och en korpral var med bland dessa döda.
En bomb utlöstes under en turkisk militäroperation i närheten av byn Kizilsu tillhörande distriktet Cîzra Botan (Çizre) i Şirnex-provinsen (Şirnak). Bomben dödade en löjtnant och skadade åtta soldater.
ANF
När en turkisk trupp gick ut för att genomföra en operation i området Xilbizan (Yeşilova), tillhörande distriktet Şemzînan (Şemdinli) i Colemerg-provinsen (Hakkari), utlöstes explosioner som slutade i att tre turkiska soldater dog och fyra skadades. De skadade soldaterna skickades till Hakkari Soldatsjukhuset.
ANF
Den 15:e augusti 1984 är datumet då PKK inledde sin väpnade kamp mot den turkiska staten. Idag 24 år senare, 15:e augusti 2008, presenteras härmed en kortfattad bakgrund till PKKs uppkomst.
Texten nedan är en översättning på den engelska bloggaren Hevallos inlägg.
Efter upprättandet av den moderna turkiska staten, enligt fördraget i Lausanne år 1923, började Turkiet med våld att assimilera det kurdiska folket. Detta initierades efter att Turkiet hade begärt och fått kurdisk stöd i kampen mot "imperialistiska" makthavarna; Storbritannien, Frankrike, Grekland och Italien. Turkarna hade vädjat till det kurdiska folket genom att med sin islamiska identitet presentera en "kristen" armé som fienden.
När Turkiet med hjälp av kurderna besegrade "imperialistiska" makthavarna vände turkarna ryggen till kurderna. Turkarnas ohederliga förräderi visades mot Hasan Hayri, den kurdiska företrädaren som stod i det turkiska parlamentet, på begäran av Mustafa Kemal Ataturk själv. Hasan Hayri sade att det kurdiska folket accepterades av Turkiet och att deras kurdiska kultur och identitet respekterades samt att det kurdiska folket inte vill ha en separat stat i enlighet med fördraget i Sèvres men vill leva i fred och harmoni med turkar i Turkiet. Hans tal överlämnades till representanter i Lausanne och den internationella pressen. Som ett resultat av talet undertecknade ombuden Lausanne-fördraget 1923, övertygade om att det kurdiska folket hade rättigheter i Turkiet och inte ville ha separation. Inte långt efter hans tal hängdes Hasan Hayri för landsförräderi av samma turkiska myndigheter som bad honom att tala i parlamentet. En brutal och grym turkisk politik med påtvingad assimilering av det kurdiska folket började. En politik som syftade till att förinta kurdiska kulturen och identiteten.
Maj 1925 sade Ismet Inönü följande till turkiska kongressen:
"Vi är uppriktigt sagt nationalistiska ........ och nationalism är vår enda faktor av sammanhållning. Inga andra element har någon form av inflytande före den turkiska majoriteten. Till varje pris måste vi turkifiera invånarna i vårt land, och vi kommer förinta dem som motsätter turkar eller "le turquisme."
Ismet Inönü
Och så inledde turkarna en förintelsepolitik. Förbud mot kurdiska språk, kurdiska namn, kurdiska kulturen och genomförande av rasistisk politik i folkmordsproportioner mot kurderna.
Tusentals kurdiska byar raserades och tiotusentals kurdiska människor dödades av den mest barbariska sorten. Naturligtvis fanns det motstånd och två stora uppror, (Shiekh Said och Ararat) mot den rasistiska politik som stiftats mot det kurdiska folket som alltid krossades av liknande metoder som användes mot judarna i Nazityskland. Halshuggningar, massgasning och bränning i grottor, stympningar, våldtäkter, flygbombningar med kemiska vapen, hängningar, tortyr, massfångenskap, etc. De flesta förtrycken krävde inga uppror eller motstånd men ägde rum efter en officiell plan av förintelse.
Det kurdiska folket har aldrig accepterat påtvingad assimilation heller inte kulturell folkmord. Många av de kurdiska organisationer som fanns före den turkiska statskuppen år 1980 krossades brutalt av den turkiska staten efter militärkuppen som resulterade i att tusentals flydde i exil för att organisera och publicera kurdiska tidskrifter i Egypten, Sverige och andra länder. Den enda organisationen som kunde stå emot det turkiska våldet var en grupp som hade startat 27:e november 1978, genom bland annat en man vid namn Abdullah Öcalan, PKK.
Två års organisering av en ny kurdisk frihetsrörelse kulminerade i ett möte som började i en liten by nära Lice kallad Fis, den 25 november 1978. Kurdiska folket hade kommit till slutsatsen att icke våldsamma handlingar inte hade uppnått någonting från de turkiska myndigheterna när det gäller politiska och kulturella rättigheter för det kurdiska folket. De som hade försökt att organisera för rättigheter hade hamnat i fängelse anklagade för förräderi eller något värre. Kurdiska förbjöds i media och i utbildning och statens rasistiska begrepp "Lycklig är den som kallar sig själv turk!" dominerade. Kurdisk historia raderades och förnekades och kurderna kriminaliserades. Det enda sättet att kämpa var genom väpnad kamp. Två dagar att formulera det nya kurdiska partiets politiska program följde och den 27 november 1978 föddes Partîya Karkerên Kurdistan, PKK.
Abdullah Öcalan
PKK inrättade sitt högkvarter i Damaskus och ett träningsläger i Bekka dalen år 1979 vid namn Mahsum Korkmaz Akademin. PKK inledde en väpnad kamp mot den kemalistiska och rasistiska turkiska statens politik den 15:e augusti 1984. Kurdiska frihetskämpar med Mahsum Korkmaz (Agit) som befälhavare attackerade turkiska militären och kurdiska feodalherrar i Dih (Eruh) och Semzinan (Semdinli). Tusentals unga kurdiska volontärer från Syrien, Turkiet, Irak och Iran kom till partiet och mycket snart blev PKK den mest känslomässiga förespråkare för det kurdiska folket.
Befälhavare Agit
PKK kämpade för det kurdiska folkets rättigheter och övergick från sin lilla begynnelsestadium till att bli en nationell frihetsorganisation för det kurdiska folket.
PKK har haft den mest extraordinära fienden i den mäktiga turkiska armén massivt finansierad av USA och europeiska länder. De har kämpat mot provokationer, infiltration och har endast kommit åt sina resurser från det kurdiska folket själva, både när det gäller finansiering och mänskliga resurser.
Gerillan
Det har varit självuppoffringar (martyrer) och ibland icke kurdiska volontärer, som har väckt den kurdiska kampen till ett stadium där den befinner sig nu.
Utan någon väpnad kamp och det politiska och diplomatiska arbete PKK har utfört skulle inte någon kurdiska fråga existera i Turkiet i dag. Kurder skulle bara vara "bergsturkar" som den rasistiska turkiska staten försökt etikettera kurderna.
Amerikanska och europeiska makthavare ska skämmas då dem slaviskt har accepterat de etiketter som placerats på kurder som fallit offer för turkiska fascistiska tillämpningar. Man bör kriminalisera de som har underlättat denna politik genom att ge utbildning i psykologisk krigföring och som har levererat vapen till Turkiet för att användas mot det kurdiska folket.
Abdullah Öcalan i isoleringscell på ön Imrali.
Abdullah Öcalan kidnappades den 15:e februari 1999 med CIA och Mossads hjälp, och har varit fängslad på den turkiska ön Imrali sedan dess. Den enda politiska fången på öns fängelse. Öcalan som sitter i en isoleringscell mot folkrätten och som endast tillåts selektiv besök av sina advokater har förblivit den kurdiska frihetsrörelsens huvudman.
Den turkiska domaren, Necdet Ede, av Istanbuls 12:e brottsdomstol beslutade den 10:e augusti att beslagta dagstidningen Birgün för Hasan Tahmaz intervju med Murat Karayilan, ordförande i KCKs verkställande råd. Orsaken till beslaget grundades på intervjuer som "ger utrymme för PKK att förklara sig", enligt artikel 6/2 i lagen för kampen mot terrorn (TMY). Artikelns titel som orsakade beslaget var "En ensidig vapenvila gör problemet värre," som förekom 9:e augusti 2008.
Kurdish Info
Klicka för större bild.I distriktet Kemah tillhörande provinsen Erzincan exploderade en mina på en landsväg då ett militärfordon var på väg tillbaka från en operation mot HPG. Landminan som exploderade under måndagen dödade nio soldater, varav en överstelöjtnant, och sårade tre.
En grupp tillhörande HPG lade sig i bakhåll den 7:e augusti och besköt en turkisk militärkonvoj mellan Şemzinan (Şemdinli) och Gerdiya. I denna attack totalförstördes ett fordon i konvojen med 13 personer i, men uppgifter om antalet döda i det fordonet är okänt. Konsekvensen av attacken ledde till beskjutningar från båda håll som slutade med tre turkiska soldaters död och tre skadade.
HPG-Online
Den 6:e augusti attackerade HPG ett godståg som innehöll militärmateriel tillhörande den turkiska armén. Attacken mot tåget som var påväg från Tûx (Tatvan) till Mûş (Muş) resulterade i att fyra av dess vagnar förlorade fästet och välte från järnvägen när en av vagnarna totalförstördes.
HPG-Online
Tisdag natt saboterade en grupp från HPG världens näst längsta oljeledning, Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC), som passerar Turkiet. Ledningen löper från Azerbajdzjans territorialvatten till Ceyhan vid Medelhavet i södra Turkiet och pumpar ut ca en miljon fat per dag, där oljan transporteras vidare med superoljetankrar från Ceyhan till västerländska marknader. Explosionen har tvingat ledningen att vara stängd i drygt två veckor.
Målet med dessa typer av attacker är i synnerhet till för att skada den turkiska ekonomin. En växande turkisk ekonomi bidrar den turkiska militären.
HPGs befälhavare, Bahoz Erdal, talade bland annat om för nyhetsbyrån Firat News Agency att turkiska militära insatser "har krävt oss att öka vårt motstånd i självförsvar".
2008-07-27
Bombexplosioner i Güngören i Istanbul tog livet av 17 personer och skadade 150 personer allvarligt.
2008-07-28
HPGs befälhavare uttalade sig om att de varken var ansvariga eller hade någon relation till bombdåden i Güngören.
Kongra Gels ordförande, Zübeyir Aydar, fördömde bombattackerna mot de civila i Güngören och kritiserade anklagelserna om att dåden är förenade med frihetsrörelsen. Aydar hävdade att attacken är kopplad till mörka krafter i Turkiet och uppmärksammade om tidpunkten för explosionen, en kritisk period för Turkiet där AKPs rättsprocess och Ergenekon fallet fortfarande pågår.
2008-08-04
Den turkiska militären brände minst 27 skogar i de kurddominerade områdena i Turkiet under juli månad. Den turkiska regeringen har använt alla tillgängliga resurser för att släcka bränderna i västra Turkiet dock blundat för brinnande skog i kurdiska områden.
2008-08-05
En grupp ur HPG eliminerade alla de personer som deltog i mördandet av HPG gruppledarna Ferhat Dersim och Nuda Karker samt tre andra gerillamedlemmar. Dessa personer som likviderades tillhörde en turkisk specialstyrka med 17 man. Turkiska medier tillkännagav att dessa som dog var byvakter, men enligt uttalanden från HPG hämnades HPG den turkiska specialstyrkan. Alla dessa 17 dog när HPG omgav dem i Melixan området i Farasin. HPG beslagtog 11 automatvapen och utrustning, en värmekamera, dag- och nattseende kikare, två satellit-telefoner, många handgranater och annan utrustning.
2008-08-06
HRK rapporterar om juli månads militära aktiviteter.
Storskaliga militära operationer initierade av Iran: 5
Militära operationer initierade av HRK: 8
Iranska styrkor eliminerade: 51
Kommandon eliminerade: 13
Pasdaran (Den Islamiska Revolutionens soldater) eliminerade: 30
Överste av Pasdaran eliminerade: 1
Kontra-gerilla eliminerade: 7
Iranska militära fordon förstörda: 10
Iranska pansarfordon förstörda: 1
HRK förstörde två viktiga lokala Pasdaran högkvarter.
HRK styrkor attackerade en grupp som byggde upp ett militärt kvarter, de fångade en ingenjör och släppte sedan honom.
HRKs frihetskämpe, Jalil Karimi, förlorade sitt liv under strider mot den iranska armén i staden Kirmanshah.
